HomeFuMP ArchiveFuMP VideosThe FuMP SideshowAbout The FuMPFeatured ArtistsThe FuMP Online Store
Rob Balder Babelfishmas 
This time of year, John 3:16 gets a lot of positive press. But I'd like to draw your attention to Genesis 11:9 for a moment. "That is why it was called Babel-because there the LORD confused the language of the whole world." This is a medley of Christmas standards, translated to other languages through the Yahoo! Babel Fish and back to English. I used Russian, Chinese, Korean, Portugese, and several others, and put this together from some of the more interesting re-translations. It was...not easy to sing.

This song is now available on the following CDs:
2008-12-23 Syrinx
Beloved balder Mr., I have loaded programs object and listened to your song and must dirgli that he was
2008-12-23 lukeski
On two concert, I'm should've collective photo, but small, fat, bald headed technologist be insane! I declaration bravo! Now leavings am I before Rollins of Henry happenstance Doc Martens forceful drive against scrotum mine for my heinous schtick-takings! Good track, Bobby Less-Hair-Than!
2008-12-23 devospice
Mhey, I thoroughly enjoyed the merriment of the music with the language, and translating, and the nonsense, and the mmhey homosexual COSSSTUUUUMMMEESSS!! (English to Frink)
2008-12-23 Spaff.com
This gives me a warm feeling in my midnight-free area.
2008-12-23 Spaff.com
This gives me a warm feeling in my midnight-free area.
2008-12-24 Cminus
Let's go caroling!
2008-12-24 weirdojace
The robbery makes songs in fact funny more bald spots.
2008-12-24 The Professor
You fish ancient carols Yuletide! great song. Where'd you get the string section?
2008-12-26 garnsr
Interesting idea, way too long.
2008-12-27 JonnySpazzbourne
Carolicious! Like that who is the spice of Devo, I especially enjoyed, "You wear now our homosexual costume, Fa-la-la..." Dude, I NEVER get tired of translations gone awry! Again I must voice that, "The work is most enjoyable!" --Jon Born-of-spaz
2008-12-27 djseamus
Vocals good have you. A Christmas merry!
2008-12-29 Carrie Dahlby
Rob, I didn't have a probability to hear until Christmas but I enjoyed your new rail. They are very talented at arising with new ways of the existence the merry song. Dear dear love! (English to German, German to English)
2009-01-05 ProjectSisyphus
Finally heard his gem, absolutely hilarious. Reads like a Yamaha manual. One time I got this new keyboard and it said, "It is advisable to be two people when placing the keyboard on the stand."
You must be logged in to leave a comment.
Show your support for the artists of the FuMP by making a donation or signing up for a premium subscription.
Level 1 Subscription
Level 1 gives you access to all the high quality (320k) MP3s, including all the songs in our archive. Click here for more information.
Level 2 Subscription
Level 2 gives you access to all the high quality (320k) MP3s, including all the songs in our archive, plus you will receive our bi-monthly compilation CDs with some great bonus material. Click here for more information.
Donate To The FuMP
Any amount is greatly appreciated by our artists.
Host A Banner Ad
Tell all your visitors about The FuMP by placing a banner ad on your site. Click here for the available banners.
Podcast Promo
If you host a podcast please consider running our promo on your show to spread the word.
Have a funny song? Submit it for consideration. If we use it you will be paid and your song will be included on the next FuMP compilation CD.

Click on the link below to submit a song.
Get the latest songs for free, downloaded automatically, or hear Luke Ski and Devo Spice discuss the most recently posted songs.
Click here for podcast info.
C'mon... be our friend! Please?
The FuMP on MySpace
The FuMP on Facebook
The FuMP on Twitter
Radio stations can now download 320k MP3 files ready for broadcast directly from TheFuMP.com. Click on the link below for more information.